Informativa sulla privacy

 

INFORMATIVA SULLA PRIVACY DI ROTHO Italia Srl.

1. Titolare del trattamento dei dati

Il trattamento dei dati sui nostri siti web viene effettuato dal rispettivo gestore del sito, una società di Rotho Italia Srl. I rappresentanti responsabili e i rispettivi recapiti sono riportati nelle note legali del sito web.

2. Responsabile della protezione dei dati

È possibile contattare il responsabile della protezione dei dati di Rhoto Group nelle seguenti modalità:

Rotho Italia SRL 
Via San Paolo 29 
39057 San Paolo – Appiano (BZ) 

E-mail: datenschutz@rotho.com
Tel.: +49 351 2820 51 75

3. Elaborazione dei dati

3.1 Generale, cancellazione

Per dati personali si intendono tutti i dati che permettono di risalire all’identità dell’utente, come nome, indirizzo, indirizzi e-mail e gli identificatori online.

I dati personali dei nostri utenti sono utilizzati per i seguenti scopi:

1. fornire i nostri servizi,
2. garantire il supporto tecnico.

Trasmettiamo i dati personali a terzi, solo con il consenso dell’utente, per scopi di fatturazione (esecuzione di transazioni bancarie), per la consegna di merci (consegna da parte di fornitori di servizi postali) o se è necessario per adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei confronti degli utenti.

I dati personali vengono cancellati non appena hanno assolto il loro scopo e se non vi è alcun obbligo di conservarli.

3.2 Uso informativo del nostro sito web

In caso di utilizzo meramente informativo del sito web, ossia se non si effettua l’accesso per farne uso, non ci si registra o non si trasmettono informazioni in altro modo, non raccogliamo alcun dato personale, a eccezione dei dati che il browser trasmette per consentire all’utente di visitare il sito web. Ovvero i seguenti dati:

• indirizzo IP
• data e ora della richiesta
• differenza di fuso orario rispetto all'ora di Greenwich (GMT)
• contenuto della richiesta (pagina specifica)
• stato di accesso/codice di stato HTTP
• quantità di dati trasmessa
• sito web da cui proviene la richiesta
• browser
• sistema operativo e interfaccia
• lingua e versione del software del browser.

Memorizziamo questi dati sotto forma di file di registro per un periodo di tempo limitato, al fine di poter analizzare e risolvere eventuali problemi tecnici. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 lett. f DSGVO. A causa della natura di Internet, questi dati vengono inevitabilmente elaborati su un gran numero di server fino a quando la richiesta arriva sul nostro server web; pertanto, la raccolta e l'utilizzo possono avvenire anche in "Paesi terzi" (ad esempio, gli Stati Uniti). La nostra azienda non può influenzare in alcun modo questo processo. Eccetto questi vincoli tecnici, il fornitore del sito web non trasmette alcun dato personale a Paesi che non rientrano nel campo di applicazione del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE o che non dispongono di un livello adeguato di protezione dei dati.

Oltre all'uso puramente informativo del nostro sito web, l'utente può utilizzarlo per usufruire di vari servizi che offriamo. Normalmente questo comporta la comunicazione di ulteriori dati personali, che vengono utilizzati per fornire il servizio richiesto. Ulteriori informazioni che possono essere fornite su base volontaria vengono appositamente indicate.

3.2 Modulo di contatto

Contattandoci tramite il modulo sul sito web o via e-mail, l’indirizzo e-mail, il nome, l'indirizzo, il numero di telefono e gli altri dati forniti dall’utente saranno memorizzati per rispondere alle domande poste. Le richieste vengono evase tramite e-mail non criptate. I dati raccolti in queste modalità vengono cancellati 6 mesi dopo il contatto, a meno che non sia necessario conservarli più a lungo. Qualora vi siano periodi di conservazione previsti dalla legge, i dati saranno congelati.

Il trattamento dei dati avviene sulla base delle disposizioni di legge dell'art. 6 par. 1 lett. a (consenso) e b (adempimento del contratto) RGPD. Il trattamento, in particolare la comunicazione via e-mail non criptata, è lecito solo se l'utente ha dato il proprio consenso al trattamento. È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

3.3 Newsletter

Se si desidera ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un indirizzo e-mail e di informazioni che ci permettano di verificare che l'indirizzo e-mail fornito appartenga al richiedente e che lo stesso accetti di ricevere la newsletter. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per l'invio delle informazioni richieste. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 lett. a RGPD.

È possibile revocare in qualsiasi momento il consenso alla memorizzazione dei dati, dell'indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l'invio della newsletter, ad esempio tramite il link "cancella l'iscrizione" presente nella newsletter.

3.4 Utilizzo dei nostri webshop, creazione di un account cliente

Quando si effettua un acquisto tramite i nostri negozi web, vengono raccolti i dati personali necessari per l'elaborazione dell'ordine. Ovvero i dati seguenti: nome, indirizzo e-mail, via, codice postale, città, numero di telefono, dati di pagamento. Oltre che i dati dell’ordine: articolo, data, numero d'ordine, metodo di pagamento e numero di fattura. Memorizziamo e utilizziamo i dati ai fini dell'adempimento del contratto. A tal fine collaboriamo con fornitori di servizi di pagamento e servizi di consegna. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 lett. b) RGPD. Le informazioni obbligatorie richieste per l'elaborazione dei contratti sono espressamente indicate, mentre le altre informazioni sono facoltative. La base giuridica del trattamento è l'art. 6 par. 1 lett. a o b RGPD.

Cancelliamo i dati dell’ordine non appena scadono i termini di conservazione previsti dalla legge, cioè in linea di massima fino a 10 anni dopo l'ordine. Dopo la scadenza dei periodi di garanzia, il trattamento dei dati viene già limitato e i dati raccolti possono essere utilizzati esclusivamente per adempiere agli obblighi di legge.

Per evitare l'accesso non autorizzato da parte di terzi ai dati personali, in particolare a quelli finanziari, il processo di ordinazione è criptato con tecnologia SSL.

Se si desidera effettuare un ordine nel nostro webshop, si può scegliere se inserire i dati necessari solo per questo specifico ordine o se creare un account cliente in cui i dati verranno memorizzati per i futuri acquisti.

Quando si crea un account alla voce "Il mio account", i dati forniti vengono memorizzati con facoltà di revoca. È sempre possibile eliminare l'account dall'area clienti.

4. Condivisione all'interno del Rotho Group, implicazioni transfrontaliere

La trasmissione dei dati personali all'interno delle società di Rotho Group avviene per scopi amministrativi interni del servizio clienti centrale e di elaborazione degli ordini. I destinatari dei dati personali per il trattamento sono le società di Rotho Group, in particolare Rotho Kunststoff AG a Würenlingen (Svizzera) o i nostri stabilimenti di produzione in Polonia. Queste società sono obbligate da Rhoto Group, attraverso linee guida interne, a implementare misure tecniche organizzative per garantire la sicurezza del trattamento.

5. Cookie

Queste pagine Internet utilizzano i cosiddetti cookie. I cookie vengono utilizzati per rendere il nostro sito web più facile da usare, efficace e sicuro. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul computer e salvati dal browser.

Utilizziamo i cookie per identificare l’utente nelle visite successive, se è in possesso di un account. In caso contrario, è necessario effettuare nuovamente l’accesso a ogni visita. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 lett. a RGPD. Questo sito web utilizza i seguenti cookie:

• cookie transitori (uso temporaneo)
• cookie persistenti (uso limitato nel tempo),
• cookie di terze parti (di fornitori terzi).

I cookie transitori vengono eliminati automaticamente alla chiusura del browser. Questi includono in particolare i cookie di sessione, i quali memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale le varie richieste del browser possono essere assegnate a un’unica sessione. Ciò consente di riconoscere il computer dell’utente quando torna sul sito. I cookie di sessione vengono eliminati quando ci si disconnette o si chiude il browser.

I cookie persistenti vengono eliminati automaticamente dopo un periodo di tempo predefinito, che può variare a seconda del cookie. È possibile eliminare i cookie nelle impostazioni di sicurezza del browser in qualsiasi momento.

È possibile configurare le impostazioni del browser in base alle proprie preferenze e, ad esempio, rifiutare i cookie di terze parti o tutti i cookie. Tuttavia, in tal caso, l’utente potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni del sito web.

Queste informazioni sono conservate separatamente da tutti gli altri dati forniti dall’utente. In particolare, i dati dei cookie non sono collegati agli altri dati dell'utente.

È possibile impostare il browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentirli solo in singoli casi, escluderne l'accettazione per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie vengono disattivati, la funzionalità del sito web potrebbe essere limitata.

6. Servizi di analisi

6.1 Scopo degli strumenti di analisi

Abbiamo integrato strumenti di analisi nei nostri siti web per scopi di marketing e per ottimizzare le nostre offerte. A tal fine, vengono trasmessi i dati di cui al punto 3.2. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 lett. a RGPD.

6.2 Google Analytics

I nostri siti web utilizzano Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc, Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Ireland. (“Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono depositati sul computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie

sull'utilizzo di queste pagine web vengono solitamente trasmesse a un server di Google nei Paesi Bassi e lì memorizzate. Tuttavia, l'indirizzo IP dell'utente verrà preventivamente troncato e reso anonimo da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati aderenti all'accordo sullo Spazio economico europeo.

Google utilizzerà queste informazioni per conto nostro allo scopo di valutare l'utilizzo del sito web da parte degli utenti, compilare rapporti sulle attività del sito web e fornire al gestore del sito altri servizi relativi all'utilizzo del sito web e di Internet. I dati non verranno trasmessi. Ai dati raccolti non sono associati dati provenienti da altre fonti.

Il trattamento dei dati con Google Analytics sul nostro sito web si basa sull'art. 6 par. 1 lett. a RGPD. Il consenso è volontario ed è revocabile in qualsiasi momento con effetto per il futuro modificando le attuali impostazioni nel nostro banner dei cookie.

È inoltre possibile impedire la memorizzazione dei cookie impostando in modo appropriato il software del browser.

Si può anche impedire il rilevamento dei dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo del sito web (compreso l’indirizzo IP) e la loro elaborazione da parte di Google aprendo questo link e scaricando e installando il plug-in del browser.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti con Google Analytics, consultare l'informativa sulla privacy di Google.

Google Analytics viene utilizzato in conformità alle condizioni concordate con Google dalle autorità tedesche per la protezione dei dati.

Informazioni dal fornitore di terze parti: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html e l'informativa sulla privacy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

6.3 Econda

Nei nostri webshop utilizziamo Econda, uno strumento di analisi di econda GmbH, Zimmerstr. 6, 76137 Karlsruhe. Al fine di personalizzare e ottimizzare il sito web, le soluzioni e le tecnologie di econda GmbH raccolgono e memorizzano dati anonimi e, in base a questi, creano profili utente con pseudonimi. A questo scopo possono essere utilizzati i cookie, che consentono il riconoscimento di un browser Internet. Tuttavia, i profili di utilizzo non possono essere associati ai dati relativi al portatore dello pseudonimo senza il consenso esplicito del visitatore.

In particolare, gli indirizzi IP vengono resi irriconoscibili subito dopo la ricezione, il che significa che non è possibile associare profili di utilizzo agli indirizzi IP. L'analisi del comportamento degli utenti si basa sull'art. 6 par. 1 lett. a RGPD. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse all'analisi anonima del comportamento degli utenti al fine di ottimizzare il proprio sito web e la pubblicità.

È possibile trovare maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti di Econda qui: https://www.econda.de/datenschutz-dsgvo-eprivacy/

7. Pubblicità online (Google Adwords)

7.1 Base giuridica

La base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 lett. a RGPD.

7.2 Scopo dell'utilizzo di Google Adwords

Utilizziamo il servizio Google Adwords per fare pubblicità alle nostre interessanti offerte su siti web esterni con l'aiuto di mezzi pubblicitari (i cosiddetti Google Adwords). Possiamo valutare il successo delle singole iniziative promozionali tramite i dati delle campagne pubblicitarie. In questo modo, ci sforziamo di mostrare pubblicità che sia di interesse degli utenti, di rendere il nostro sito web più allettante e di ottenere un ragionevole ritorno economico dai costi pubblicitari.

Questi annunci vengono forniti da Google tramite i cosiddetti "Ad Server". A tal fine, utilizziamo i cookie degli Ad Server, attraverso i quali è possibile misurare alcuni parametri per valutare l’efficacia, come la visualizzazione degli annunci o i clic degli utenti. Accedendo al nostro sito web tramite un annuncio di Google, Google Adwords memorizzerà un cookie sul PC dell’utente. Questi cookie scadono solitamente dopo 30 giorni e non sono destinati a risalire all’identità dell'utente. L'ID univoco del cookie, il numero di impressioni pubblicitarie per annuncio (frequenza), l'ultima impressione (rilevante per le conversioni post-visualizzazione) e le informazioni di esenzione (che indicano che l'utente non desidera più essere contattato) sono solitamente memorizzati come valori di analisi per questo cookie.

Questi cookie consentono a Google di riconoscere il browser Internet. Se un utente visita determinate pagine del sito web di un cliente Adwords e il cookie memorizzato sul suo computer non è ancora scaduto, Google e il cliente possono verificare che l'utente ha fatto clic sull'annuncio ed è stato reindirizzato a quella pagina. A ogni cliente Adwords viene assegnato un cookie diverso. I cookie non possono quindi essere tracciati attraverso i siti web dei clienti Adwords. Noi stessi non raccogliamo ed elaboriamo alcun dato personale nell'ambito delle suddette iniziative pubblicitarie, ma riceviamo solamente valutazioni statistiche da parte di Google. Sulla base di queste valutazioni, possiamo vedere quali iniziative pubblicitarie utilizzate sono particolarmente efficaci. Non riceviamo ulteriori dati dall'utilizzo dei mezzi pubblicitari; in particolare, non possiamo risalire all’identità dell’utente sulla base di queste informazioni.

A causa degli strumenti di marketing utilizzati, il browser dell’utente stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Non possiamo in alcun modo influire sulla portata e sull'ulteriore utilizzo dei dati raccolti da Google attraverso l'uso di questo strumento. Siamo solamente a conoscenza di quanto segue: attraverso l'integrazione di AdWords, Google viene messo al corrente che l'utente ha richiamato la parte corrispondente del nostro sito web o ha cliccato su una nostra pubblicità. Se l’utente è registrato con un servizio Google, Google può associare la visita a questo account. Anche se l’utente non è registrato con Google o non ha effettuato l'accesso, è possibile che il fornitore ne ottenga e memorizzi l’indirizzo IP.

Si può evitare di partecipare a questo processo di tracciamento in vari modi:

1. a) mediante un'impostazione appropriata del software del browser, in particolare la soppressione dei cookie di terze parti che ne bloccherà gli annunci;
2. b) disabilitando i cookie per il tracciamento, impostando il browser in modo da bloccare i cookie provenienti dal dominio "www.googleadservices.com", https://www.google.de/settings/ads, impostazione che verrà eliminata al momento della cancellazione dei cookie;
3. c) disabilitando gli annunci basati sugli interessi dei fornitori che fanno parte della campagna di autoregolamentazione "About Ads" tramite il link http://www.aboutads.info/choices, impostazione che verrà eliminata al momento della cancellazione dei cookie;
4. d) disabilitandolo definitivamente nei browser Firefox, Internet Explorer o Google Chrome al link http://www.google.com/settings/ads/plugin. In questo caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni del sito web.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Google sono disponibili ai seguenti link: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy e https://services.google.com/sitestats/de.html. In alternativa, è possibile visitare il sito web della Network Advertising Initiative (NAI) all'indirizzo http://www.networkadvertising.org.

8. Integrazione di servizi di terze parti (LinkedIn, YouTube)

L'integrazione di servizi di terze parti descritta di seguito avviene allo scopo di offrire una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a RGPD.

8.1 Integrazione di LinkedIn

Attualmente forniamo l'accesso a LinkedIn tramite un cosiddetto social bookmark su alcune delle nostre pagine. Per garantire il pieno controllo dei dati, LinkedIn è incluso solo come link. Dopo aver fatto clic sulla grafica incorporata, l'utente verrà reindirizzato alla pagina di LinkedIn e solo allora i suoi dati verranno trasferiti a LinkedIn.

Per ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte di LinkedIn, si prega di consultare l’informativa sulla privacy:

LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

8.2 Integrazione con YouTube

(1) Abbiamo integrato nella nostra offerta online i video di YouTube, che vengono memorizzati su http://www.YouTube.com e possono essere riprodotti direttamente dal nostro sito web.

(2) Visitando il sito web, YouTube viene messo al corrente che l'utente ha visitato la corrispondente sottopagina del nostro sito web. Inoltre, saranno trasmessi i dati di cui al § 3 della presente dichiarazione. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che l’utente sia connesso a un account fornito da YouTube o che non esista alcun account. Se l’utente ha effettuato l'accesso a Google, i dati verranno associati direttamente all’account corrispondente. Se non si desidera essere associati al proprio profilo YouTube, è necessario disconnettersi dal profilo prima di attivare il pulsante. YouTube memorizza i dati dell’utente come profili di utilizzo e li usa a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o di presentazione personalizzata del proprio sito web. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato l'accesso) per fornire pubblicità personalizzata e per informare altri utenti del social network sulle attività dell’utente sul nostro sito web. L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili e deve contattare YouTube per esercitare questo diritto.

(3) Per ulteriori informazioni sulle finalità e sulla portata della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte di YouTube, consultare l'informativa sulla privacy. Lì è possibile trovare anche ulteriori informazioni sui diritti e sulle opzioni di impostazione dell’utente per proteggere la propria privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google tratta i dati personali dell’utente anche negli Stati Uniti e ha aderito al Privacy Shield UE-USA., https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

8.3 Integrazione di Instagram

Abbiamo integrato il link a Instagram in alcune delle nostre pagine web, fornitore: Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA. Dopo aver fatto clic sull’icona, l'utente sarà reindirizzato a Instagram e solo allora i suoi dati verranno trasferiti. Per ulteriori informazioni sullo scopo e sull'ambito della raccolta dei dati, consultare: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

8.4. Integrazione di Facebook

Abbiamo integrato il link a Facebook in alcune delle nostre pagine web, fornitore Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Dopo aver fatto clic sull’icona, l'utente sarà reindirizzato a Facebook e solo allora i suoi dati verranno trasferiti. Per ulteriori informazioni sullo scopo e sull'ambito della raccolta dei dati, consultare: https://de-de.facebook.com/policy.php

8.5 Integrazione di Google Maps

Su questo sito web utilizziamo il servizio Google Maps. Questo ci permette di mostrare mappe interattive direttamente nel sito web e consente all’utente di utilizzare comodamente la funzione mappa. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 lett. a RGPD.

Visitando il sito web, Google viene messo al corrente che avete visitato la corrispondente sottopagina del nostro sito web. Inoltre, saranno trasmessi i dati di cui al punto 3.2 della presente dichiarazione. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che l’utente sia connesso a un account fornito da Google o che non esista alcun account. Se l’utente ha effettuato l'accesso a Google, i dati verranno associati direttamente all’account corrispondente. Se non si desidera essere associati al proprio profilo Google, è necessario disconnettersi dal profilo prima di attivare il pulsante. Google memorizza i dati dell’utente come profili di utilizzo e li usa a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o di presentazione personalizzata del proprio sito web. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato l'accesso) per fornire pubblicità personalizzata e per informare altri utenti del social network sulle attività dell’utente sul nostro sito web. L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili e deve contattare Google per esercitare questo diritto.

Per ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta e dell'elaborazione dei dati da parte del fornitore del plug-in, consultare l'informativa sulla privacy del fornitore. Lì riceverete anche ulteriori informazioni sui diritti dell’utente in materia e sulle opzioni di impostazione per la protezione della privacy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

9. Utilizzo di app

È possibile ottenere la nostra applicazione "APPMyBox" tramite le nostre pagine. APPMyBox permette di organizzare e archiviare scatole e oggetti nel proprio smartphone, utilizzando un codice QR di cui sono dotate tutte le scatole di stoccaggio Rotho. Per registrarsi all'app, inserire il proprio cognome, nome e altre informazioni commerciali. Queste informazioni sono necessarie per l'esecuzione del contratto e saranno conservate sui nostri server per il tempo necessario alla fornitura del servizio. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 lett. b RGPD. Quando si utilizza l'app, i nostri server registrano temporaneamente l'indirizzo IP del dispositivo e altre caratteristiche tecniche, come il contenuto richiesto (art. 6 par. 1 lett. b RGPD). A parte questo, Rotho non utilizza in alcun modo i dati. Tramite questa applicazione è possibile usufruire di varie funzionalità fornite da terzi (ad esempio Apple o Google) e utilizzarle in qualità di responsabile del trattamento dei dati. Per informazioni dettagliate sulla funzionalità e su come attivarne o disattivarne l'utilizzo, contattare il produttore del sistema operativo in questione.

Per poter utilizzare l'app sul proprio dispositivo, questa deve essere in grado di accedere a varie funzioni e dati del dispositivo. A tal fine è necessario che l’utente conceda determinate autorizzazioni (art. 6 par. 1 lett. a RGPD). Le categorie di autorizzazione sono programmate in modo diverso dai vari produttori. Ad esempio, con Android, i singoli permessi vengono combinati in categorie e l'utente può solamente accettarli nel loro complesso.

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Si prega di notare, tuttavia, che in caso di opposizione l'utente potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni della nostra app.

10. Diritti degli interessati

L’utente ha il diritto

1. a) di richiedere informazioni sulle categorie di dati trattati, le finalità del trattamento, gli eventuali destinatari dei dati, il periodo di conservazione previsto (articolo 15 GDPR);
2. b) di richiedere la rettifica o il completamento di dati errati o incompleti (articolo 16 GDPR);
3. c) di revocare in qualsiasi momento il consenso dato con effetto per il futuro (art. 7 par. 3 GDPR);
4. d) di opporsi al trattamento dei dati che deve essere effettuato sulla base di un legittimo interesse per motivi derivanti dalla propria specifica situazione (art. 21 par. 1 RGPD);
5. e) di richiedere la cancellazione dei dati in determinati casi nell'ambito dell'art. 17 RGPD, in particolare nel caso in cui i dati non siano più necessari per lo scopo previsto o siano trattati in modo illecito, o se l’utente abbia revocato il proprio consenso ai sensi del punto c) o abbia presentato l’opposizione ai sensi del punto d);
6. f) di richiedere la limitazione dei dati a determinate condizioni, nella misura in cui la cancellazione non sia possibile o l'obbligo di cancellazione sia contestato (art. 18 RGPD);
7. g) alla portabilità dei dati, ossia alla possibilità di ricevere i dati raccolti con il proprio consenso in un formato elettronico di uso comune, come ad esempio CSV, e di trasmetterli ad altri se necessario (art. 20 RGPD).
8. Opposizione o revoca in merito al trattamento dei dati

Il consenso all'utilizzo dei dati accordato dall'utente può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Non appena pervenutaci la revoca, questa avrà effetto immediato sulla legittimità del trattamento dei dati personali.

Nel caso in cui il trattamento dei dati personali si basi sul bilanciamento degli interessi, l’utente può opporvisi. Tale condizione si verifica, qualora il trattamento non sia richiesto per adempiere un contratto stipulato con l'utente, come da noi indicato nella successiva descrizione delle funzioni. Nell'esercitare tale revoca, l'utente deve spiegare i motivi per cui non dovremmo trattare i dati personali come abbiamo fatto. In caso di opposizione giustificata, riesamineremo i fatti e interromperemo o adatteremo il trattamento dei dati o esporremo i nostri motivi legittimi sulla base dei quali continueremo il trattamento.

Naturalmente, l’utente può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei propri dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati. È possibile presentare l’opposizione alla pubblicità ai seguenti recapiti: datenschutz@rotho.com.

Anche per tutte le altre richieste di informazioni, cancellazione, rettifica, dati, portabilità dei dati, obiezioni al trattamento dei dati, ecc. si prega di inviare un’e-mail a datenschutz@rotho.com.

Se l’utente ritiene che il trattamento dei suoi dati violi la legge sulla protezione dei dati o che i suoi diritti di protezione dei dati siano stati violati in qualsiasi altro modo, è possibile anche contattare l'autorità di controllo competente per la protezione dei dati, come quella del Baden-Württemberg (https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/).

Recapiti del responsabile per la protezione dei dati e la libertà di informazione del Baden-Württemberg:

Postfach 10 29 32
70025 Stuttgart
Tel.: 0711/615541-0
FAX: 0711/615541-15

E-mail: poststelle@lfdi.bwl.de

12. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative avanzate per garantire la sicurezza del trattamento, in particolare per proteggere i dati personali dell’utente da rischi durante la trasmissione dei dati ed evitare che finiscano nelle mani di terzi. Queste misure vengono adattate allo stato attuale della tecnica, alla necessità di proteggere i dati personali e ai rischi ai diritti e la libertà dell’utente.

13. Modifiche all'informativa sulla protezione dei dati

Ci riserviamo il diritto di modificare le informazioni sulla protezione dei dati per adeguarle alle modifiche legislative o alla modifica dei nostri servizi.

Aggiornato a: 09.2024